Nous pensons que le futur traité de Nice devrait, non pas donner davantage de pouvoirs à la Commission dans les négociations internationales, comme il est prévu actuellement, mais au contraire la placer plus étroitement sous le contrôle des gouvernements et des parlements nationaux.
We believe that, instead of giving the Commission even greater powers in international negotiations, as is currently proposed, the future treaty of Nice should subject the Commission to closer scrutiny by the national governments and parliaments.