Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“futur traité d'amsterdam” in English

7 examples
En fait, il s'agit un peu, dans l'appréciation du futur traité d'Amsterdam, de l'histoire du verre à moitié vide ou du verre à moitié plein.
In assessing the future Treaty of Amsterdam, we are to some extent confronted with the old conundrum of whether a glass is half full or half empty.
Cette décision est contraire à la lettre de la décision d'Édimbourg de 1992, qui va être confirmée, s'il en était besoin, par le futur traité d'Amsterdam.
This decision is contrary to the letter of the Edinburgh decision of 1992, which will be confirmed, if need be, by the future Treaty of Amsterdam.
Je persiste à dire, en effet, qu'il ne répond pas, loin de là, à l'obligation qui était faite par le traité de Maastricht puis par le futur traité d'Amsterdam.
Indeed, I insist that it is far from responding to the obligations of the Maastricht Treaty and the future Amsterdam Treaty.
C'est la condition à laquelle est soumise notre action, qu'elle se situe encore dans le cadre du traité de Maastricht, ou dans celui du futur traité d'Amsterdam.
This applies both under the current Maastricht Treaty and under the new Amsterdam Treaty.
C'est pourquoi, les actes que nous nous apprêtons à accomplir, en vue du futur traité d'Amsterdam, doivent posséder certaines caractéristiques que je mentionnerai ici rapidement.
For this reason, the proposals we are about to make with a view to the coming Amsterdam Treaty must fulfil certain requirements, which I will run through quickly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.