Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“futur président du conseil” in English

8 examples
Concernant le futur président du Conseil, je ne ferai aucun commentaire.
Now, regarding the future President of the Council, I am not going to comment.
La réponse est "non". Le Conseil n'a pas encore débattu de l'identité du futur président du Conseil de l'Union européenne, soit, en d'autres termes, du président du Conseil européen.
The answer is 'no', the Council has not yet debated who should become President of the European Union Council, that is to say more precisely, who should become President of the European Council.
Je souhaite bien du courage à ceux qui devront s’atteler à la tâche, dont fait partie mon compatriote, futur Président du Conseil et futur Monsieur Euro, bien connu pour démêler les problèmes les plus inextricables.
I wish all the best to those who will have to undertake the task, including my compatriot, the future President of the Council and the future ‘Mr Euro’, who is well known for unravelling the most complex problems.
C'est l'occasion d'un nouveau commencement avec une forte participation de la part des représentants élus par le peuple. Et l'octroi de la décharge pour le futur président du Conseil européen représente le premier test révélateur.
It is an opportunity for a new beginning with strong participation on the part of the elected representatives of the people, and the granting of discharge for the future President of the European Council is the first acid test.
En ce qui concerne ces règles transitoires, mon groupe pense que nous devrons faire un effort supplémentaire, mais le futur président du Conseil jouera un rôle très important, notamment pour préserver le gentlemen's agreement actuel.
With regard to these transitional rules, my group takes the view that we will all have to make an additional effort, but the future President of the Council will, in particular, play a very important role, especially in maintaining the current 'gentlemen's agreement' in force.
(EN) Concernant le futur président du Conseil européen, la présidence reconnaît-elle qu'il ne s'agit pas, en réalité, d'une présidence de l'Union, mais de la présidence d'une des institutions, chaque institution disposant de son propre président?
It concerns the future President of the European Council. Does the Presidency agree that this is not, in fact, a presidency of the Union, it is a chairmanship of one of the institutions, each institution having its own president?
Le Traité ne spécifie pas les prérogatives du futur président du Conseil européen, pas plus qu'il ne prévoit de procédure démocratique pour l'élection à ce poste. Aussi le véritable rang du président dépendra-t-il de la force de sa personnalité et des fonctions qu'il aura occupées précédemment.
The treaty does not specify the prerogatives of the future President of the European Council, nor does it specify a democratic procedure for election to this position, and the President's real standing will be dependent on strength of personality and previously held function.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.