Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“futur ministre des affaires” in English

8 examples
Je crois aussi que nous pouvons collaborer avec le haut-représentant, le futur ministre des affaires étrangères de l’Union européenne.
I also believe that we can work with the High Representative, the future Minister for Foreign Affairs of the European Union.
Le futur ministre des affaires étrangères de l’UE devra, sur la base de la future Constitution européenne, remplir le futur mandat au nom de l’Union européenne.
The EU's future Foreign Affairs Minister will, on the basis of the future European Constitution, need to fulfil the future mandate on behalf of the EU.
Il va de soi qu’un accord définitif sur les fonctions du futur ministre des affaires étrangères ne peut être séparé de celui sur le futur cadre institutionnel de l’Union.
Clearly, a definitive agreement on the duties of the future Foreign Minister cannot be taken out of the context of the agreement on the overall future institutional framework of the Union.
Enfin, la question du financement du futur ministre des affaires étrangères de l'UE et du président du Conseil européen reste importante, mais nous y reviendrons plus tard.
Finally, the issue of the financing of the future EU Minister of Foreign Affairs and the President of the European Council remains important, but we shall come back to that later.
Je pense que, pour la première fois, il s'agit d'un débat préparatoire en vue de l'installation du futur ministre des affaires étrangères de l'Union européenne à double chapeau.
For the first time, I think that this is a debate in preparation for the appointment of the future 'double-hatted' EU Foreign Minister.
Par rapport au débat tenu hier entre les ministres des affaires étrangères et à la déclaration de la présidence italienne que nous venons d’entendre, je voudrais définir très clairement la double fonction du futur ministre des affaires étrangères de l’UE.
With reference to the discussion at yesterday's meeting of Foreign Ministers and to the statement we have just heard from the Italian Presidency, I would like to make the dual role of the future EU Foreign Minister very clear.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.