Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“fut notamment le cas” in English

11 examples
Ce fut notamment le cas cette année.
Such was the case, for example, in the current year.
Ce fut notamment le cas récemment lors du vote sur mon rapport consacré aux relations entre la Macédoine et l'Union européenne.
Such was recently the case in the voting on my report concerning the relationship between Macedonia and the European Union.
Ce fut notamment le cas lorsque, au travers d'un rapport présenté à l'automne 2000, nous avions essayé d'en parler dans le cadre de nos travaux sur l'élargissement.
This was true, in particular, when, by means of a report presented in autumn 2000, we tried to discuss it within the context of our work on enlargement.
Il est déjà arrivé - malheureusement - que la Géorgie et son gouvernement achètent d'énormes quantités d'armes. Ce fut notamment le cas à la veille du conflit de l'an dernier.
In the past, it was sadly the case that Georgia and its government purchased huge quantities of arms, in particular, in the run-up to last year's conflict.
Ce fut notamment le cas le 15 mars 2006, lorsque le Parlement européen a signé un nouvel accord avec le Médiateur sans passer par la commission que je préside, qui n'a pas participé à cette procédure.
There was an instance of this on 15 March 2006, when the European Parliament signed a new agreement with the Ombudsman over the heads of the committee which I chair, and which was not involved in this process.
Ce fut notamment le cas lorsque le plan européen pour la relance économique a été adopté, ou lorsque des politiques fiscales ont été mises en place pour préserver la crédibilité du Pacte de stabilité et de croissance, qui s'est avéré essentiel.
This was the case when the European Economic Recovery Plan was made, when fiscal policies were implemented around maintaining the credibility of the Stability and Growth Pact, which was vital.
En tant que démocrates chrétiens, nous nous opposons vigoureusement à ces violations des droits de l'homme et condamnons la manière dont les femmes ont été et sont toujours traitées, comme ce fut notamment le cas sous le régime taliban en Afghanistan.
As Christian Democrats, we vigorously condemn these human rights infringements and condemn the treatment to which women have been, and are, exposed in, for example, Afghanistan under the Taliban regime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.