Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fut le cas jusqu'à” in English

6 examples
Il est à espérer que le bon sens l’emportera au niveau des États membres, comme ce fut le cas jusqu’à présent.
Hopefully, common sense will prevail at Member State level, as it has so far.
Si, comme ce fut le cas jusqu'à présent, nous n'obtenons pas de réponse satisfaisante, demain, nous refuserons de donner la décharge au Conseil.
If we do not receive a satisfactory response - which we have not done as yet - then we will not grant discharge to the Council tomorrow.
Je crois qu'il s'agit d'une pièce importante pour tout ce processus d'introduction de l'euro et j'espère pouvoir continuer à compter sur le Parlement comme ce fut le cas jusqu'à présent.
It is an important element in the whole process of the introduction of the euro and I hope to carry on discussing this issue with you as we have done to date.
Cela pourrait se faire en ne versant plus l'argent en provenance du Fonds social en trois tranches aux États membres, comme ce fut le cas jusqu'à présent, mais en un seul et unique versement annuel.
That will be achieved by paying Member States from the social fund in a single annual slice, not three instalments as previously.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.