Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“fut également le cas” in English

9 examples
Ce fut également le cas de l’Allemagne de l’Est qui, tout comme la Pologne, avait subi une mutation politique.
It was also the case for East Germany, which, like Poland, had to undergo political transformation.
Ce fut également le cas l'année dernière, lorsque nous avons dû prévoir des ressources supplémentaires pour la Serbie dans le cadre du budget 2001.
It was the case last year, when additional funds for Serbia had to be added to the 2001 Budget.
Ce fut également le cas lorsque des politiques financières coordonnées ont été adoptées, par exemple en ce qui concerne les garanties bancaires et l'augmentation des fonds de garantie des dépôts.
It was also the case when coordinated financial policies were undertaken, for example, bank guarantees and increasing deposit guarantee funds.
Ce fut également le cas de l'accord d'association en 1961 ; cependant, en accueillant la Turquie en tant que membre à part entière, l'Union européenne pourra-t-elle fonctionner correctement, dans le respect des principes démocratiques ?
So did the association agreement of 1961, but will the European Union, with Turkey as a full member, really be fully capable of acting and democratically accountable?
Nous avons également pu constater lors des interventions de divers députés - ce fut également le cas en commission - que la volonté politique d'arriver à une réglementation concernant les assistants et les intergroupes est bien présente.
Secondly, we can see from the statements made by various Members - just as was the case in committee - that the political will exists to introduce rules for assistants and the intergroups.
Tel fut également le cas lorsque l’ex-président Prodi et d’autres membres de sa Commission ont soulevé la controverse en qualifiant le pacte de stabilité et de croissance de «stupide» et les critères sur lesquels il reposait de «moyenâgeux».
This was also the case when ex-President Prodi and other Members of his Commission controversially labelled the Stability and Growth Pact as ‘stupid’ and as having ‘medieval’ criteria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.