News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fusions et des rachats” in English
4 examplesSi nous acceptons la quasi-inévitabilité et, dans de nombreux cas, la nécessité des fusions et des rachats, nous voyons également leurs dangers potentiels et réels.
We accept the near inevitability and in many cases the desirability of mergers and takeovers, but we also see the potential and actual dangers.
Le seul domaine où une plus grande sécurité juridique est requise est celui de la confidentialité, à l' heure où des fusions et des rachats d' entreprises ont lieu.
The one area where there is a need for greater legal certainty is the issue of confidentiality at a time of mergers and take-overs.
S'agissant des fusions et des rachats, le rapport aurait pu aller plus loin, à la manière de ce qui s'est fait précédemment, notamment quand notre proposition a été adoptée.
With regard to mergers and takeovers, the report could have gone further, along the lines of what has happened previously, particularly when our proposal was adopted.
L'une des conséquences des fusions et des rachats est sans aucun doute leur effet sur l'emploi, et je sais que le commissaire, dans les limites du Traité, est sensible à ce problème.
Without doubt, one of the consequences of mergers and takeovers is the effect on employment and I know that the Commissioner, within the confines of the Treaty, is sensitive to this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
