Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fusions des sociétés anonymes” in English

11 examples
Fusions des sociétés anonymes (version codifiée) (
Mergers of public limited liability companies (codified version) (
J'ai voté en faveur de ce rapport, étant donné qu'il se limite à une codification des textes existants concernant les fusions des sociétés anonymes.
I voted in favour of this report, given that it is confined exclusively to codifying existing texts on mergers of public limited liability companies.
La consolidation des textes législatifs réglementant les fusions des sociétés anonymes est une étape importante vers l'amélioration de la législation communautaire.
The consolidation of legislation regulating mergers of public limited liability companies is a welcome step towards improving Community legislation.
Afin de protéger les intérêts des actionnaires et des tiers, la coordination des lois des États membres concernant les fusions des sociétés anonymes est un moyen approprié d'assurer le respect des droits d'information.
In order to protect the interests of shareholders and third parties, coordinating the laws of the Member States covering mergers of public limited liability companies is a suitable way to ensure the observance of information rights.
Lors de cette session, à la suite d'une proposition modifiée du Parlement et du Conseil, le Parlement a analysé un projet de résolution législative concernant les fusions des sociétés anonymes (version codifiée), en reprenant la proposition déposée par la Commission.
In this sitting, following an amended proposal by Parliament and the Council, Parliament has analysed a draft legislative resolution on mergers of public limited liability companies (codified version), having adopted the proposal tabled by the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.