News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fusion thermonucléaire” in English
13 examplesSur le point «fusion thermonucléaire contrôlée, fusion nucléaire contrôlée», nous nous abstenons.
We are abstaining on controlled thermonuclear fusion, controlled nuclear fusion.
Je ne partage pas votre avis sur le fait que la fusion thermonucléaire est une source d'énergie alternative, celle-ci existant déjà.
I would have some dispute with you with regard to thermo-nuclear fusion being an alternative energy source, because it already exists.
Je suis favorable au maintien du budget consacré à la recherche sur la fusion thermonucléaire sans y intégrer les coûts du projet ITER.
I am in favour of maintaining the budget for thermonuclear fusion research without including the costs of ITER.
Enfin, j'aimerais faire une dernière remarque sur la fusion thermonucléaire, bien que je sache que bon nombre d'entre vous ne partagent pas mon avis.
I have a final comment on thermonuclear fusion, although I know that many here take a different view from mine.
D’après des recherches du domaine public, la fusion thermonucléaire est une tâche ordinaire pour la civilisation, qui devrait être décidée en même temps.
According to public domain research, thermonuclear fusion is an ordinary task for civilisation, which should be resolved together.
C'est pourquoi j'aimerais ne pas renoncer au secteur de la fusion thermonucléaire tant que l'Europe est en tête, mais nous en débattrons à un autre moment.
That is why I would not want to give up the field of thermonuclear fusion, where we in Europe are the leaders; but we will have to discuss that on another occasion.
Le financement du projet d’énergie de fusion associé au réacteur expérimental international de fusion thermonucléaire (ITER) constitue un bon exemple de projet commun de qualité.
An example of a good joint project is the financing of fusion energy research associated with the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER).
Je suis extrêmement dubitatif quant à l'utilité de l'affectation de moyens communautaires importants au centre de recherches sur la fusion thermonucléaire contrôlée (programme JET).
It is very questionable whether the EU should devote large amounts of funding to the fusion research establishment, JET.
Toutefois, les règles de mise en œuvre du programme Euratom sous le 7e programme-cadre ont leur propre spécificité, notamment en matière de recherche sur la fusion thermonucléaire contrôlée.
However, the Euratom implementation rules under the 7th Framework Programme have their own specific features, notably as regards research into controlled thermonuclear fusion.
Somme toute, chers collègues, la communication de la Commission et le rapport de Mme Plooij sont des éléments solides pour le travail important que nous allons collectivement faire, dans la transparence, y compris sur la fusion thermonucléaire contrôlée.
All in all, ladies and gentlemen, the communication from the Commission and Mrs Plooij-van Gorsel's report establish sound foundations for the major task on which we will be embarking together, on the basis of transparency, which also covers the field of controlled thermonuclear fusion.
Troisièmement enfin, il y a pour nous des choses fondamentales qui sont les moyens indispensables à l'indépendance du Centre commun de recherche et, pour répondre à Mme Bloch von Blottnitz, les missions essentielles du traité Euratom, dont la fusion thermonucléaire.
Thirdly and finally, there are some things which we consider to be essential, such as the independence of the Joint Research Centre and, to reply to Mrs Bloch von Blottnitz, the essential tasks of the Euratom Treaty, including thermonuclear fusion.
Expressions with “fusion thermonucléaire”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
