Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fumée sans feu” in English

11 examples
Pas de fumée sans feu.
There is no smoke without fire.
Pas de fumée sans feu.
There is no fire without smoke.
Pas de fumée sans feu.
No smoke without fire.
Il n'y a pas de fumée sans feu.
There is no smoke without fire.
Il n’y a pas de fumée sans feu.
There is no smoke without fire.
Il n'y a pas de fumée sans feu.
Where there is smoke there is fire.
Il n'y a pas de fumée sans feu.
There's no smoke without fire.
Il n'y a pas de fumée sans feu.
Where there's smoke there's fire.
En Allemagne, on dit qu’il n’y a pas de fumée sans feu.
In Germany, we have a saying to the effect that there is no smoke without fire.
Dans mon pays, la Bulgarie, on dit souvent qu'il n'y a pas de fumée sans feu.
In my country, Bulgaria, we often say that there is no smoke without fire.
Si les écrans de fumée empêchent une bonne vision, ils sont également révélateurs du fait qu'il n'y a pas de fumée sans feu.
Smoke might get in people's eyes but there is no smoke without fire.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.