Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fuir leur pays d'origine” in English

4 examples
Devant la misère ou la menace, certains doivent fuir leur pays d'origine et chercher refuge.
Faced with poverty or danger, some people flee their country of origin to seek refuge.
Nos politiques doivent bien davantage se pencher sur les raisons politiques, économiques et sociales qui poussent les gens à fuir leur pays d'origine.
Our policies have to address in a much more forceful way the political, economic and social reasons why people are fleeing their homelands.
Un exemple précis est que l'UE pratique le dumping agricole, détruisant ainsi la culture africaine locale de denrées alimentaires, renforçant ainsi la nécessité pour les gens de fuir leur pays d'origine.
A specific example is that the EU carries out agricultural dumping, thereby destroying the local African cultivation of foodstuffs, thus making it increasingly the case that people have to flee their home countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.