News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fruits et légumes sont” in English
6 examplesPrenez, par exemple, les prix minimaux des produits agricoles, qui signifient que plus les fruits et légumes sont produits de manière efficace, plus les droits à payer sont élevés.
Take, for example, the minimum prices of agricultural products that mean that the more efficiently that fruit and vegetables are produced, the higher the duties are that have to be paid on them.
(SV) Monsieur le Président, tout le monde sait que les fruits et légumes sont bons pour la santé, cela n'a rien de nouveau. Que ces aliments soient importants pour les enfants ne l'est pas non plus.
(SV) Mr President, the fact that fruit and vegetables are important for people is hardly news, nor is the fact that they are important foods for children.
Les cultures de l’automne/hiver sont perdues et celles du printemps/été, telles que les tomates, le maïs, le riz, les fruits et légumes, sont menacées; c’est également le cas des aliments pour animaux ainsi que des cultures d’automne telles que le citrons et le raisin.
The autumn/winter crops were lost and the spring/summer crops, such as tomatoes, maize, rice, fruit and vegetables are at risk; this is also the case with animal feed, and to the normal growth of autumn crops such as citrus and grapes.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, il y a beau temps que les marchés du secteur des fruits et légumes sont soumis à de larges fluctuations de prix; c’est une chose à laquelle les producteurs ont - plus ou moins - fini par s’habituer.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the market in fruit and vegetables has been subject to wide fluctuations in price since time began; it is something to which producers have – more or less – grown accustomed.
En termes de commercialisation, la laitue, le radis et les petits fruits - pratiquement l'ensemble des mélanges de fruits et légumes - sont les produits agricoles de base les plus sensibles, et leur acheminement de l'exploitation à la table nécessite un travail logistique accablant.
In marketing terms, lettuce, radishes and small fruits - virtually the entire fruits and vegetables mix - are the most sensitive of agricultural commodities, and ensuring their smooth transfer from the farm to the table is a daunting logistical task.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
