Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“fruit d'un consensus” in English

9 examples
Les propositions que j’ai apportées ici sont le fruit d’un consensus.
The proposals I have put forward in this House are the result of a consensus.
(ES) Monsieur le Président, je souhaite saluer cet accord, qui est le fruit d'un consensus et qui ne satisfait donc personne à 100 %.
(ES) Mr President, I would like to welcome this agreement, which is based on consensus and therefore which not everyone is one hundred percent happy with.
(EN) Madame la Présidente, je veux souligner à nouveau que le document final de la conférence d'examen de Durban est le fruit d'un consensus.
Madam President, I want to stress once again that the outcome document of the Durban Review Conference was adopted by consensus.
Le groupe ARE, même s'il souhaite une assimilation plus facile du communautaire au national, ne peut qu'approuver ce rapport qui est le fruit d'un consensus.
While the ARE Group might wish to see a smoother process of integration from Community to national level, it can only endorse this report, which is the product of a consensus.
En outre, nous souhaitons que les réformes de notre politique économique soient décidées dans le contexte d'un dialogue social ouvert et qu'elles soient le fruit d'un consensus aussi large que possible.
We also wish to see these reforms of our economic policy decided in an open social dialogue and by seeking the broadest possible consensus.
Ils doivent être le fruit d'un consensus et ne pas violer les principes fondamentaux du droit international privé, eu égard aux conséquences importantes qu'ils ont sur la détermination du droit applicable, du régime fiscal, etc.
They must come about as a result of agreement and they must not violate the fundamental principles of international private law, given the enormously significant implications they have for the definition, among other things, of applicable law and the system of taxation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.