Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“frontières par exemple” in English

11 examples
Même dans le cadre du marché unique, il est nécessaire de protéger les frontières, par exemple, contre le trafic de drogues.
It is necessary to maintain border safeguards, even within the internal market, against - for example - drug smuggling.
Nous souhaitons avoir des contrôles aux frontières, par exemple pour les Roms de Roumanie, avec détection obligatoire des données biométriques, ainsi que des empreintes digitales.
We wish to see border checks, for example on Romanian Roma, with compulsory detection of biometric data including digital fingerprints.
L'UE devrait peut-être s'attacher en priorité à mieux protéger ses frontières, par exemple en augmentant les ressources consacrées à FRONTEX, et à améliorer la coopération dans le domaine de la sécurité.
The EU should perhaps focus to a greater extent on better protection of its borders, for example by increasing the resources available to FRONTEX, and on improving cooperation in the security sphere.
J'espère aussi de tout cur que l'aide médicale pourra parvenir aux otages ; l'organisation Médecins Sans Frontières, par exemple, devrait pouvoir obtenir l'autorisation de se rendre sur place, afin que nous puissions préserver la vie des personnes détenues.
I also sincerely hope that the hostages will be able to benefit from any medical aid, for example, that Médecins Sans Frontières might be allowed access so that we may thereby protect the lives of those who are currently hostages.
En matière de contrôle aux frontières par exemple, l'article 6 du Code frontières Schengen exige que les garde-frontières effectuent leurs vérifications sans aucune discrimination envers les voyageurs fondée sur la race ou l'origine ethnique, la religion ou les croyances.
For example, as regards border controls, the provisions of Article 6 of the Schengen Borders Code require that border guards execute checks with no discrimination against travellers on grounds of racial or ethnic origin, religion or belief.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.