Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“frontières nationales pour” in English

9 examples
C'est aussi une illustration du travail qui peut être fait par-delà nos frontières nationales pour faire avancer notre coopération européenne.
It also provides a means of identifying ways of achieving successful cross-border cooperation.
Le feu ne connaît pas les frontières nationales. Pour cette raison, nous devrions établir un protocole européen visant à la lutte contre les incendies.
Fire does not stop at national borders, and we should therefore create a European protocol for fighting fires; we should at least consider creating a specific European agency and – why not? – specialised cross-border bodies.
Or, la libre circulation, la possibilité pour les citoyens de franchir les frontières nationales pour étudier, travailler, etc. est bien au coeur de la coopération européenne.
This is the nucleus of European co-operation, freedom of movement, the opportunity for people to cross national borders in order to study and work etc.
Ces programmes doivent être créatifs et innovants, et ils doivent traverser les frontières nationales pour que tout le monde puisse tirer profit des réalisations des différents projets.
These programmes must be creative and innovative and be extended across national borders so that everyone might benefit from what is being done through different projects.
Cependant, il est extrêmement important que nous puissions dépasser les frontières nationales pour fournir des informations, présenter des opinions partagées et témoigner notre solidarité aux femmes.
However, it is extremely important for us to be able to reach across national borders in providing information, putting forward shared opinions and showing solidarity with women.
Il faudrait remettre en cause la liberté de circulation des personnes en Europe et remettre en place les frontières nationales pour faire face à des flux de migrants qui s'abattraient sur l'Europe depuis la révolution tunisienne.
We are being asked to review the freedom of movement of people in Europe and to reinstate national borders in order to cope with the influx of migrants that has supposedly been overwhelming Europe since the revolution in Tunisia.
Je pose donc la question: le Conseil compte-t-il mettre en oeuvre des mesures et une législation qui transcendent les frontières nationales pour enrayer un phénomène qui revêt une ampleur de plus en plus alarmante et constitue une insulte à notre civilisation même?
In other words, I would like to ask: does the Council intend to apply Community law and measures across national borders, to suppress a phenomenon which is steadily taking on more explosive dimensions and which is an affront to our very civilisation?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.