Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“frontières internationalement” in English

18 examples
Nous savons qu'il ne peut y avoir de solution que dans le cadre des frontières internationalement reconnues de la Moldavie.
We know that any solution must respect the internationally recognised borders of Moldova.
Le droit d’existence d’Israël dans des frontières internationalement reconnues et en sécurité à côté d’un État palestinien viable est incontestable.
Israel’s right of existence within internationally recognised borders and in safety alongside a viable Palestinian state is not a matter of dispute.
L'un de ces devoirs c'est de respecter la souveraineté, l'intégrité territoriale et surtout de ne pas violer les frontières internationalement reconnues.
One of these obligations is to respect sovereignty and territorial integrity and in particular not to violate internationally recognised borders.
Nous devons réaffirmer sans ambiguïté le droit du peuple israélien à vivre en paix et en sécurité à l'intérieur de frontières internationalement reconnues et garanties.
We must reaffirm unequivocally the right of the Israeli people to live in peace and security within their internationally recognized and guaranteed borders.
Tout simplement en respectant le droit international, en mettant fin à l'occupation répressive de la Palestine et en se retirant derrière les frontières internationalement reconnues d'Israël.
Simply by complying with international law, by ending the repressive occupation of Palestine and by withdrawing behind Israel' s internationally recognised borders.
L'élément politique sur lequel l'Union européenne devrait en effet insister avec force est le retrait de l'armée israélienne d'occupation derrière ses frontières internationalement reconnues, à savoir celles de 1967.
The political aspect on which the European Union should really forcefully insist is the withdrawal of the Israeli army of occupation to within its internationally recognised borders, that is to say the 1967 borders.
J'ai déjà mentionné, dans mon introduction, la résolution n° 1808 du Conseil de sécurité des Nations unies, qui réaffirme la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Géorgie à l'intérieur de ses frontières internationalement reconnues.
I have already referred in my introductory address to United Nations Security Council Resolution No 1808 which reaffirms the sovereignty and territorial integrity of Georgia within its internationally recognised borders.
L'Union européenne réaffirme son engagement à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de la Géorgie à l'intérieur de ses frontières internationalement reconnues, comme l'a confirmé la résolution n° 1808 du Conseil de sécurité des Nations unies.
The European Union reaffirms its commitment to the sovereignty and territorial integrity of Georgia within its internationally recognised borders, as confirmed by United Nations Security Council Resolution No 1808.
La communauté internationale s' est engagée à mettre intégralement à exécution la résolution 1244 de l' ONU qui vise à la création d' un Kosovo démocratique et pluri-ethnique à l' intérieur des frontières internationalement reconnues de la République fédérale de Yougoslavie.
The international community is committed to full implementation of Resolution 1244 of the UN Security Council for the establishment of a democratic and multicultural Kosovo within the internationally recognised borders of the Federal Republic of Yugoslavia.
Devant cette impasse, une solution simple et limpide s'impose, une solution qui mettrait instantanément fin au terrorisme: qu'Israël mette en ?uvre les résolutions 242 et 338, se retire des territoires occupés et fasse rentrer ses troupes à l'intérieur de ses frontières internationalement reconnues.
Given this impasse, a simple and clear solution is required, a solution that would instantly put an end to the terrorism: Israel must implement Resolutions 242 and 338, withdraw from the occupied territories and withdraw its troops back to within its internationally recognised borders.
Expressions with “frontières internationalement”
frontières internationalement reconnues18 l'intérieur de frontières internationalement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.