Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“frontières intérieures des états” in English

4 examples
La suppression des contrôles de personnes aux frontières intérieures des États participant à Schengen suppose que les mesures compensatoires prévues auront un effet concret.
It says that the abolition of individual controls at the internal borders of the Schengen states is based on the assumption that the planned compensatory measures are genuinely effective.
Nous ne pouvons pas y adhérer. Pas plus que nous avons adhéré à Schengen I organisant la libre circulation des personnes en levant les frontières intérieures des États membres.
That is something to which we cannot subscribe, any more than we subscribed to Schengen I, which arranged for the free movement of persons by removing the Member States' internal borders.
Car, afin de lutter efficacement contre tous ces trafics organisés d’êtres humains, la première chose à faire est de rétablir les contrôles aux frontières intérieures des États membres.
If we are to combat all this organised human trafficking effectively, the first thing we must do is restore controls at the Member States’ internal borders.
Face à ce défi qui, rappelons-le, a pour origine principale les accords de Schengen qui ont supprimé les contrôles aux frontières intérieures des États membres, la réponse de l'Union a été la création d'une Agence européenne de gestion des frontières extérieures: Frontex.
In the face of this challenge which, let us not forget, is principally a product of the Schengen Agreements - which abolished the controls at the internal border of the Member States - the Union's response has been to create a European external border control agency: Frontex.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.