Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“frontières intérieures dans” in English

8 examples
Schengen a voulu qu'il n'y ait plus de frontières intérieures dans l'Union européenne.
The Schengen Agreement sought to dispense with internal frontiers in the European Union.
À l’origine, ce système a été conçu comme une mesure compensatoire pour la suppression des frontières intérieures dans un cadre clairement intergouvernemental.
Initially, the system was designed as a measure of compensation for the abolition of internal borders, set in a clearly intergovernmental framework.
Premièrement: la suppression de tous les contrôles de personnes aux frontières intérieures dans un délai de cinq ans, y compris pour les ressortissants de pays tiers.
The first is the abolition of all controls relating to the movement of persons at internal borders within five years, including those relating to nationals of third countries.
Comme vous le savez, les contrôles aux frontières intérieures dans les nouveaux États membres ne seront supprimés qu’à la suite d’un processus d’évaluation spécifique et d’une décision subséquente du Conseil.
As Parliament is aware, internal border controls in the new Member States will only be removed following a process of a specific evaluation and a subsequent decision by the Council.
La question essentielle concernant le chemin à parcourir jusqu'à l'abolition des frontières intérieures dans le cadre de Schengen est celle de savoir quand les nouveaux états membres pourront rejoindre le système d'information Schengen. Selon la Commission, cela entraîne des retards considérables.
The key question regarding the path towards lifting the internal borders under Schengen is to know when the new Member States will be able to join the Schengen Information System; according to the Commission this is causing considerable delay.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.