Nous devons regarder au-delà des frontières de l'Europe pour voir comment les autres régions réagissent face à ce problème.
We need to look outside Europe's boundaries to see how other regions are resolving this problem.
(FI) Monsieur le Président, il n'est vraiment pas nécessaire de sortir des frontières de l'Europe pour trouver des pays qui violent les droits fondamentaux.
(FI) Mr President, we do not actually have to go beyond Europe's borders to find countries that violate fundamental rights.
En réalité, pour que ce système soit pleinement efficace du point de vue des transports, il faut que son spectre dépasse les frontières de l'Europe pour couvrir nos proches voisins.
In fact, for this system to be fully effective from a transport perspective, its range has to go beyond the borders of Europe to include our near neighbours.