News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“frontière extérieure de l'ue” in English
8 examplesCette question concerne la frontière extérieure de l’UE.
This concerns the Union’s external border.
Le nombre de médicaments contrefaits saisis à la frontière extérieure de l'UE a été quasiment multiplié par quatre entre 2005 et 2007.
The number of counterfeit medicines confiscated at the EU's external borders increased almost fourfold between 2005 and 2007.
Je sais que M. Barrot s'est rendu en Pologne où il a eu des entretiens avec Frontex et qu'il a visité la partie de frontière extérieure de l'UE dont la Pologne est responsable.
I know that Mr Barrot has been to Poland, where he held talks in Frontex and also visited the part of the EU's external border for which Poland is responsible.
Liberté à la frontière orientale de la Pologne, où l'on utilise maintenant la frontière soviétique physiquement pour qu'elle fonctionne comme frontière extérieure de l'UE d'un autre côté ?
Freedom at the Polish Eastern border where the Soviet border is now physically being used as the EU' s external border in the opposite direction?
En ce qui concerne la surveillance des frontières extérieures, la Commission est en contact constant avec Frontex, qui a lancé l'opération commune Hermes 2011 pour contrôler la frontière extérieure de l'UE dans la région.
As regards the surveillance of external borders, the Commission is in constant contact with Frontex, which has launched the Hermes 2011 joint operation to control the EU external border in the region.
Deux nouveaux projets de centrales nucléaires dotées de réacteurs expérimentaux sont en phase de développement aux portes de l'UE: un à Kaliningrad et un autre en Biélorussie, à 23 km de la frontière extérieure de l'UE et à 50 km de la capitale de la Lituanie.
Two new projects for nuclear power plants with experimental reactors are being developed on the edges of the EU: one in Kaliningrad and another located in Belarus, 23 km from the EU's external border and 50 km from Lithuania's capital city.
. - Monsieur le Président, chers membres du Conseil, la commission du développement régional, et en particulier moi-même en tant que corapporteur (article 47), s’est engagée à fournir un soutien concret aux citoyens des deux côtés de la frontière extérieure de l’UE dans les prochaines années.
. Mr President, Commissioner, members of the Council, what we in the Committee on Regional Development, and I as co-rapporteur (Article 47) in particular, have committed ourselves to is concrete support for citizens on both sides of the EU’s external borders in the coming years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
