Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“frontière entre le nord” in English

8 examples
Il y a d'abord cette région pétrolière d'Abyei, située à la frontière entre le Nord et le Sud, dont les frontières n'ont pas été clairement définies et qui n'a pas eu son référendum spécifique.
Firstly there is the oil in the Abyei region, located on the border between North and South, but for which no clear boundaries have been defined and which did not have its own referendum.
D'autres problèmes en suspens concernant l'accord de paix global doivent encore être résolus, notamment la délimitation de la frontière entre le Nord et le Sud et la tenue de consultations populaires dans la région du Nil Bleu et du Kordofan du Sud.
There are other outstanding issues related to the Comprehensive Peace Agreement still to be resolved, including North-South border demarcation and the holding of popular consultations in Blue Nile and Southern Kordofan.
Madame la Présidente, il y a quelques heures, le gouvernement soudanais a informé l'ONU que les conditions nécessaires au retour de milliers de résidents ayant fui la région disputée d'Abyei, à la frontière entre le Nord et le Sud du Soudan, allaient être mises en place.
(FR) Madam President, a few hours ago, the Sudanese Government informed the United Nations that the necessary conditions for the return of thousands of inhabitants who had fled the disputed Abyei region on the border between North and South Sudan would be put in place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.