News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“frontière entre l'égypte” in English
5 examplesMa deuxième question au Conseil et à la Commission concerne le fonctionnement de la surveillance européenne à la frontière entre l’Égypte et Gaza à Rafah.
A second question to the Council and Commission concerns the functioning of European monitoring on the border between Egypt and Gaza at Rafah.
Monsieur le Président, chaque année, des milliers de personnes fuyant la situation difficile dans la Corne de l'Afrique s'efforcent de passer la frontière entre l'Égypte et Israël.
Mr President, every year, there are thousands of people who, driven by the difficult situation in the Horn of Africa, try to cross the border between Egypt and Israel.
La mort de sept réfugiés érythréens tués à la frontière entre l'Égypte et Israël lève un coin du voile sur le triste sort des réfugiés qui voyagent dans l'illégalité en quête de liberté.
The death of seven Eritrean refugees killed on the Egyptian-Israeli border reveals to us something of the grim plight of refugees illegally journeying in search of freedom.
Ces crimes brutaux ont suscité un regain d'intérêt pour ce qui se passe à la frontière entre l'Égypte et Israël, une région où de plus en plus de réfugiés se trouvent bloqués faute d'être en possession des papiers nécessaires pour passer en Israël ou en Europe.
This brutal crime prompted a closer look at what is happening at the border between Egypt and Israel, an area in which an increasing number of refugees are stranded as they try to enter Europe or Israel, but lack the necessary papers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
