News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“frontière entre deux” in English
7 examplesEn pratique, il suffit donc de traverser la frontière entre deux États pour ne pas être condamné à mort pour les mêmes faits.
Stepping across a state boundary is practically enough to avoid being sentenced to death for the same crime.
Comme le commissaire l'a déjà fait remarquer, il est inacceptable que les droits des passagers changent subitement lorsqu'ils passent la frontière entre deux pays.
As the Commissioner has already said, it is unacceptable that passengers' rights suddenly change when they cross the border from one country to another.
Mais où était l'Europe, nous demandons-nous, quand la Méditerranée était considérée comme la frontière entre deux mondes opposés, entre le fondamentalisme islamique et la tolérance religieuse ?
Where was Europe - we wonder - when the Mediterranean sea was seen as the border between two opposing worlds, between Islamic fundamentalism and religious tolerance?
Pour être éligibles à un tel taux, les projets devront remplir les critères suivants: d’abord, ils devront nécessiter des actions, des travaux de construction des deux côtés de la frontière entre deux États membres.
To be eligible for such a rate, projects will have to satisfy the following criteria: first, they will have to require action, construction works, on both sides of the border between two Member States.
Aussi avons-nous déposé un amendement concernant l' article 7, qui vise simplement à ce que les wagons originaires d' un pays tiers puissent être utilisés dans le trafic ferroviaire dans les cas où ils ne traversent pas la frontière entre deux États membres.
This is why we have tabled an amendment of Article 7, which simply aims at making it possible to use third country freight wagons for traffic, as long as they do not cross the border between two Member States.
Les destinations prisées des touristes sont souvent situées à la frontière entre deux ou trois États membres, et le soutien du tourisme au niveau européen encouragerait donc également le développement des régions frontalières, qui sont souvent marginalisées.
Well-known tourist destinations are often situated on the borderline between two or three Member States, and supporting tourism at the European level would thus also encourage the development of border regions that are often marginalized.
Expressions with “frontière entre deux”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
