News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“frontière avec la russie” in English
9 examplesIl ne faut pas non plus que nous renforcions la frontière avec la Russie.
We cannot bring down our border with Russia either.
La Finlande possède un peu moins de 1500 kilomètres de frontière avec la Russie.
Finland has just under 1300 kilometres of shared frontier with Russia.
Pour l'instant, la Finlande est le seul État membre de l'Union a partager une frontière avec la Russie.
Finland is at present the only Union Member State having a common border with Russia.
En Finlande, nous nous sommes retrouvés confrontés à ces problèmes par le biais du trafic de drogue qui s'opère tout particulièrement sur notre frontière avec la Russie.
In Finland we have had experience of these problems mainly owing to the import of drugs across our Eastern border.
Parmi les pays qui n' ont pas signé, on retrouve notamment la Russie, la Yougoslavie, mais aussi la Finlande, qui utilise ce type de mines pour protéger sa frontière avec la Russie.
Countries that have not yet signed include Russia, Yugoslavia, but also Finland, which uses mines to defend its border with Russia.
Nous devons en particulier encourager les États membres et leurs régions se trouvant à la limite extérieure de l'Union à établir des relations directes par delà la frontière avec la Russie.
We must particularly encourage the Member States and their regions located on the EU's external borders to create direct links over the border to Russia.
La nouvelle politique européenne, plus large, de l’UE offre également des opportunités de développement en matière de coopération transfrontalière là où l’UE partage une frontière avec la Russie.
The EU’s new, broader European policy also offers opportunities for the development of cross-border cooperation where the EU shares a border with Russia.
Il serait peut-être bon que la Commission envoie quelques experts pour leur expliquer qu'à la frontière avec la Russie, le problème des chars russes ne se résoud pas avec des mines antipersonnel.
It might be as well for the Commission to send a few experts to explain to them that, on their Russian border, the problem of Russian tanks cannot be solved with anti-personnel land mines.
Pour terminer sur une note positive, laissez-moi vous dire que notre frontière avec la Russie s’est avérée remarquablement pacifique et exempte de problèmes, mais que l’UE n’en est pas vraiment responsable.
Ending on a positive note, let it be said that our land border with Russia has been remarkably peaceful and free of problems, and the EU does not really deserve the credit for that.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
