Bien entendu, nous avons également salué la signature de l'accord d'arbitrage dans le différend frontalier entre la Croatie et la Slovénie.
Naturally, we also welcomed the signing of the arbitration agreement on the contentious border dispute between Croatia and Slovenia.
Pour en revenir aux Balkans, le conflit frontalier entre la Croatie et la Slovénie ne doit pas faire obstacle à l'adhésion à l'UE et j'espère que la Macédoine aussi entamera sous peu les négociations.
But, still in the Balkans, Croatia's bilateral border dispute with Slovenia must not be a barrier to joining the EU, and I hope that Macedonia will also be opening negotiations shortly.
Toutefois, rien dans ce rapport, adopté par le Parlement européen aujourd'hui, ne suggère que nous avons atteint le bon équilibre en nous prononçant sur le "conflit" frontalier entre la Croatie et la Slovénie.
However, there is nothing in this report, which was endorsed by the European Parliament today, which suggests that we have struck the right balance in voting on the so-called Croatian-Slovenian border dispute.