Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“freins sont” in English

6 examples
Les freins sont morts.
The brakes are out of order.
Les freins sont hors d'usage.
The brakes are out of order.
Les freins sont hors-service.
The brakes are out of order.
Si un train franchit un signal d'arrêt au rouge, les freins sont eux aussi automatiquement actionnés.
If a train passes a red stop signal, the brakes are also automatically applied.
Un tribunal pénal international existe pour les gens qui ont été victimes de la cruauté la pire qui soit en temps de guerre, celle qui a libre cours quand tous les freins sont lâchés.
An independent war crimes court is for those people who are struck by warʼs worst evil, the evil that can run riot when all constraints are set aside.
Toutefois, il faut avant tout renforcer les contrôles ciblés sur les poids lourds dans toute l'UE, afin que le mouton noir qui transporte des marchandises non sécurisées, non étiquetées ou dangereuses, ou dont les freins sont défectueux, etc., puisse être retiré de la route.
Above all, however, more targeted spot checks on HGVs are needed throughout the EU so that the black sheep who drive with unsecured, unlabelled or dangerous loads, defective brakes, etc., can be taken off the road.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.