Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“freiner le changement” in English

6 examples
La présidence allemande a reconnu avec raison la nécessité d'agir en vue de freiner le changement climatique.
The German presidency has rightly recognised the need for action in order to slow down the rate of climate change.
Il s'agit d'un sommet qui entend freiner le changement climatique et où le protocole de Kyoto passera son épreuve du feu.
This is a summit which intends to slow down climate change and at which the Kyoto Protocol will undergo its ordeal by fire.
Il est urgent de freiner le changement climatique, et le protocole de Kyoto (et non un autre type d' accord) est l' instrument politique le plus approprié pour atteindre cet objectif.
It is crucial that we put a brake on climate change and the Kyoto Protocol - and no other type of agreement - is the most appropriate political instrument to achieve this objective.
Si nous voulons réellement freiner le changement climatique et atténuer la grave menace qu'il fait peser sur l'humanité, nous devons tous axer nos efforts sur la réalisation des objectifs que nous nous sommes fixés.
If we are to slow down climate change and mitigate its impending serious consequences we must all direct our efforts towards achieving the objectives that we have set.
En diversifiant les sources d’énergie et en favorisant plus spécialement les énergies renouvelables, nous voulons également améliorer la sécurité de l’approvisionnement énergétique et, parallèlement, freiner le changement climatique et renforcer la compétitivité de l’UE dans son ensemble.
By diversifying energy sources and especially by promoting renewable energy sources, we also want to make a contribution to the security of energy supply and at the same time to stemming climate change and increasing the competitiveness of the EU as a whole.
Expressions with “freiner le changement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.