News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fraudeurs exploitent” in English
4 examplesDe plus, le régime de TVA actuel présente des brèches que les fraudeurs exploitent illégalement.
The current tax laws also display numerous loopholes that may be used to illegal advantage by tax dodgers.
En outre, comme le Parlement européen l'a déjà rappelé dans le passé, le régime de TVA actuel, tel qu'il est mis en œuvre par les États membres, présente des brèches que les fraudeurs exploitent, ce qui coûte des milliards d'euros de recettes fiscales.
Furthermore, as Parliament has pointed out, the VAT system, as currently designed and implemented by the Member States, has weaknesses that fraudsters use to their advantage, costing billions of euro in tax revenue.
En outre, comme le Parlement européen l'a déjà rappelé dans le passé, le régime de TVA actuel, tel qu'il est mis en œuvre par les États membres, présente des brèches que les fraudeurs exploitent, ce qui coûte des milliards d'euros de recettes fiscales.
Furthermore, as Parliament has pointed out in the past, the VAT system, as currently designed and implemented by the Member States, has weaknesses that fraudsters use to their advantage, costing billions of euro in tax revenue.
En outre, comme le Parlement européen l'a déjà rappelé à la Commission dans le passé, le régime de TVA actuel, tel qu'il est mis en œuvre par les États membres, présente des brèches que les fraudeurs exploitent, ce qui coûte des milliards d'euros de recettes fiscales.
It should be recalled that Parliament has warned the Commission that the VAT system, as currently devised and implemented by the Member States, has weak points that are exploited by fraudsters, resulting in tax losses of billions of euro.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
