News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fraude et la contrebande” in English
9 examplespar écrit. - (EN) Je soutiens cette directive, qui permettra de limiter la fraude et la contrebande qui grèvent les recettes publiques.
in writing. - I support this directive, which will limit fraud and contraband cases that reduce state revenue.
Si les différences entre les États membres s' amenuisent, cela découragera la fraude et la contrebande ; peut-être même disparaîtront-ils.
If the discrepancies between the Member States become less pronounced, fraud and smuggling will be discouraged and will, hopefully, even vanish altogether.
Le premier propose d'insérer un nouveau considérant appelant la Commission à soumettre des propositions visant à éradiquer la fraude et la contrebande.
The first one suggests adding a new recital, calling upon the Commission to submit proposals to eliminate fraud and smuggling.
La Commission partage globalement les préoccupations de M. Maaten concernant la nécessité de prêter davantage attention à la politique de santé et de lutter contre la fraude et la contrebande.
The Commission broadly shares the concerns of Mr Maaten on the need to pay more attention to health policy and to combat fraud and smuggling.
Le défi important de la lutte contre la fraude et la contrebande exige une action conjointe, de la part des administrations nationales, qui ne peut être mise en oeuvre que par le biais des règles communes.
The major challenge of combating fraud and contraband calls for joint action by national administrations, for which common rules are indispensable.
La Commission partage l'avis selon lequel l'harmonisation des taux ne permettra pas à elle seule d'éradiquer la fraude et que d'autres initiatives sont nécessaires pour lutter contre la fraude et la contrebande.
The Commission shares the view that rate harmonisation in itself will not eliminate fraud and also that other measures are required to combat fraud and smuggling.
La Commission et les États membres ont aussi pris un certain nombre d'initiatives pour lutter contre la fraude et la contrebande à la suite des conclusions du groupe de haut niveau sur la fraude dans le domaine des accises.
The Commission and the Member States have also taken a number of initiatives to combat fraud and smuggling following the conclusions of the high-level group on fraud in the field of excise duties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
