Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“fraude dans l'union” in English

16 examples
par écrit. - (EN) La fraude dans l'Union européenne porte atteinte à l'intégrité même du système.
in writing. - Fraud within the EU strikes at the very integrity of the system.
Un nombre croissant de femmes sont introduites en fraude dans l'Union à partir des pays candidats.
A growing number of women are being smuggled in from the candidate States.
C'est la seule façon de progresser vers l'objectif d'un taux zéro de fraude dans l'Union européenne.
That is the only way that we can move towards the target of zero fraud in the EU.
Les CFC fraudés que l'on a découverts ne représentent certainement qu'une partie de ce tout qui est fraudé dans l'Union.
The contraband CFCs that have been discovered are surely a mere fraction of what is being smuggled into the Union.
Monsieur le Président, le beurre, le lin, les cigarettes et les bureaux de placement sont synonymes de fraude dans l'Union européenne.
Mr President, butter, flax, cigarettes and employment agencies are becoming synonymous with fraud in the European Union.
Il s'agit d'une tâche peu enviable, particulièrement à la lecture du récent rapport annuel 1997 sur la lutte contre la fraude dans l'Union européenne.
This is an unenviable task, particularly if one reads the recent annual report for 1997 on the fight against fraud in the European Union.
Pour terminer, nous restons préoccupés par la lutte contre la fraude dans l'Union, un problème qui risque sérieusement de causer du tort aux institutions.
Finally, we remain concerned about the fight against fraud in the Union, an issue with serious potential to undermine the institutions.
Beaucoup d'éléments indiquaient également qu'une grande partie des cigarettes étaient destinées à être introduites en fraude dans l'Union, et plus particulièrement en Espagne.
There was strong evidence that a large element was earmarked for smuggling into the EU, in particular Spain.
Monsieur le Président, la discussion du rapport Bösch en octobre dernier a été l'occasion de poser un certain nombre de questions sur l'avenir de la lutte anti-fraude dans l'Union.
The debate on the Bösch report last October was an opportunity to ask certain questions about the future of fraud prevention in the Union.
Ce rapport sur la lutte contre la fraude dans l'Union européenne va dans le bon sens: il insiste sur la nécessité d'exiger une plus grande clarté et de ne jamais baisser notre garde.
This report on the fight against community fraud goes in the right direction, focusing on the need to demand greater clarity, and reiterating the absolute necessity to never lower our guard.
À la même époque, nous avons reçu des rapports communs de plusieurs États membres signalant qu'ils avaient fait main basse sur des cigarettes passées en fraude dans l'Union à partir d'Andorre.
Simultaneously, several Member States reported seizures of cigarettes smuggled into the Union from Andorra.
Je suis sans aucun doute en faveur de ce combat - mais je suis convaincu que pour lutter réellement contre la fraude dans l' Union européenne, il convient de changer le système de dépense en Europe.
Naturally I support this fight. However, I feel that in order to genuinely fight fraud in the European Union we need to change Europe' s expenditure system.
S'il est vrai que M. Martens avait avancé, le premier, l'idée que nous devrions nous occuper de la fraude dans l'Union, mon groupe avait toutefois proposé spécifiquement le type de fraude dont il devrait être question.
Indeed Mr Martens initially came up with an idea that we should deal with fraud in the Union, and my group came up with the specific proposal about the area of fraud we should deal with.
Le Conseil n'a cessé de lancer des appels pour que nous luttions contre la fraude dans l'Union et voilà que presque tous les pays s'abstiennent de contribuer à la lutte contre la fraude et qu'ils ne remboursent pas à l'Union les sommes indûment versées.
The Council has again and again spoken of how we should combat fraud in the Union, and then it transpires that nearly all the States do not help to combat fraud and that they do not help to pay back to the Union the money which has been wrongfully paid out.
Europol doit être encore plus étroitement impliqué dans la lutte nationale contre la criminalité et doté d’un personnel plus important, et nous avons besoin d’urgence d’un procureur européen, afin de combattre efficacement la fraude dans l’Union européenne.
Europol must be even more closely involved in the national fight against crime and be given more manpower, and we urgently need the European Public Prosecutor, in order to effectively combat the defrauding of the European Union.
La Commission est prête à collaborer largement avec le Parlement et, dans l’intérêt d’une prévention efficace de la fraude dans l’Union européenne, notre objectif prioritaire commun doit être la création d’une base solide et réalisable pour les futurs travaux de l’OLAF.
The Commission is prepared to cooperate extensively with Parliament and, in the interests of effective fraud prevention in the European Union, our joint overriding objective should be to create a solid and workable basis for OLAF’s future work.
Expressions with “fraude dans l'union”
fraude dans l'union européenne9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.