Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“fraude aux dépens” in English

11 examples
La lutte contre la fraude aux dépens du budget européen est et reste l'un des soucis majeurs de la Commission.
Fighting European budget fraud is and remains one of the Commission's most important concerns.
En cas de fraude aux dépens de la Communauté, c'est l'argent du budget communautaire qui disparaît et non celui des budgets nationaux.
Fraud against the Community is after all, according to this view, money lost to the Community budget and not the national budgets.
De plus en plus souvent, les États membres créent leurs propres organismes spécialisés pour lutter contre la fraude aux dépens du budget communautaire.
Member States are increasingly creating their own national specialized bodies to deal with fraud against the Community budget.
Nous sommes donc face à une situation où nous devons voir très clairement que nous ne pouvons réduire à zéro la fraude aux dépens des intérêts financiers.
In this respect, we face a situation in which we must acknowledge that we cannot completely eradicate fraud which damages the European Union's financial interests.
Il s'agit en effet d'un délit qui intègre tous les actes de fraude internationale, de fraude aux dépens des intérêts du budget communautaire, et qui constitue également le tissu conjonctif de la criminalité organisée.
This is in fact an offence that underlies all acts of international fraud, fraud that damages the interests of the Community budget and which also forms the connective tissue linking organized crime.
Toutefois, je ne puis exclure qu'un instrument supplémentaire visant à lutter contre la fraude aux dépens du budget communautaire reste nécessaire, en ce qui concerne notamment le rôle spécifique de la Commission dans la coopération judiciaire.
However, I cannot exclude the possibility that a separate instrument aimed at fraud against the Community budget will still be needed, in particular when it comes to defining a particular role for the Commission in judicial cooperation.
De nombreux débats, ainsi que le rapport à l'examen, ont très justement signalé qu'une lutte efficace contre la fraude aux dépens des intérêts financiers de la Communauté européenne présupposait une bonne coopération et la collaboration des États membres.
It was rightly pointed out in numerous debates and in the report that good cooperation and the involvement of the Member States are essential if the fight against fraud to the detriment of the financial interests of the European Community is to be efficient.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.