Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour des raisons sur la question grande partie politique agricole juste titre qu'ils ont quel point monsieur le commissaire mesdames coopération entre dans les régions protection de l'environnement pacte de stabilité protection des consommateurs développement rural crois qu'il

“frapper dans” in English

7 examples
Frapper les personnes dans le portefeuille équivaut à les frapper dans la zone la plus sensible.
A person's wallet is the most sensitive part of their anatomy.
Ces attaques apportent la preuve que le terrorisme peut frapper dans n'importe quelle région du monde et avoir des conséquences désastreuses.
These attacks are proof that terrorism can strike in any part of the world and have disastrous consequences.
À titre d'exemple, il doit y avoir quelque 75 milliards de pièces à frapper dans l'Union européenne, quelque 10 milliards de billets à imprimer.
For example, there must be around 75 billion coins to be minted in the European Union and some 10 billion notes to be printed.
Arrêtez de frapper dans l’ombre: montrez qui vous êtes et laissez-moi traiter en toute transparence des allégations importantes et transparentes.
Please stop boxing in the shadows: come out into the open and let me deal transparently with substantive and transparent allegations.
Les États bénéficiant des dernières technologies sont en mesure de frapper dans n’importe quelle partie du monde - cela s’est même produit et de manière assez brutale aussi.
High-tech states can attack anywhere – and that has even happened and in even quite a rash way too.
Je veux parler de la réelle crise de la dette souveraine qui pourrait nous frapper dans les prochaines semaines et qui concerne l'intégrité de la Banque centrale européenne elle-même.
It is about the real sovereign debt crisis which we may face within the next few weeks, and which concerns the integrity of the European Central Bank itself.
Mais, nous l’avons entendu directement de la part de cet organisme, ses ressources et son financement sont insuffisants et il serait incapable d’agir efficacement si la pandémie venait à frapper dans les prochains mois, voire dans les prochaines années.
One of the problems, as we have heard directly from that board, is that it is under-resourced, under-financed and will not be able to do its job properly if the pandemic hits in the coming months, or even years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.