Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt pense qu'il compte tenu selon moi membres doivent chefs d'état président madame la commissaire pour avoir développement économique avec la commission l'état de droit ont déjà ont fait affaires intérieures monde entier

“frappées de plein fouet” in English

6 examples
Ce danger est bien réel, car les compagnies aériennes sont déjà frappées de plein fouet par l'envolée des prix du pétrole.
This threat is real, because airlines are being punished right now by higher oil prices.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi d'exprimer ma profonde solidarité avec toutes les personnes frappées de plein fouet par cette catastrophe naturelle.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to express my deep solidarity with all those who have been hit by this natural disaster.
Songeons aux femmes d'Afrique, pivots jusqu'ici de la vie économique locale, frappées de plein fouet par les politiques d'ajustement structurel imposées par l'idéologie du marché mondial!
Let us consider African women, up until now the linchpin of local economic life, who have been hit hard by structural adjustment policies imposed by the ideology of the world market!
D'une part, la Pologne a enregistré une croissance économique modérée, évitant ainsi la crise, tandis que la Roumanie et la Hongrie ont été frappées de plein fouet par cette crise économique.
On the one hand, Poland has recorded slight economic growth, thereby avoiding the crisis, whereas Romania and Hungary have been severely affected by the economic crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.