Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“frappée par la crise” in English

10 examples
Mais, une fois l'Europe frappée par la crise, les choses se sont gâtées.
However, as soon as the consequences of the financial crisis hit Europe, the situation deteriorated drastically.
L'Ukraine, important partenaire de l'UE dans son voisinage oriental, a été durement frappée par la crise économique mondiale.
Ukraine, a major and important partner of the EU amongst its eastern neighbours, has been hard hit by the global economic crisis.
En Grèce, la métallurgie est plus particulièrement frappée par la crise économique, comme l'atteste la diminution constante de la production et du nombre d'emplois dans le secteur.
The economic crisis has had a particularly damaging effect on the iron and steel sector in Greece where production and the workforce have been steadily declining.
Le travail effectué grâce au Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) me satisfait. Ce fonds permet de soutenir l'industrie automobile, qui a été frappée par la crise économique et financière.
I welcome the work carried out on the basis of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF), not least in supporting the automotive industry, which has been affected by the economic and financial crisis.
Venant d'une grande région fortement frappée par la crise, alors qu'elle avait déjà été touchée par les reconversions industrielles, j'ai écouté le message des syndicats qui n'ont cessé de nous interpeller.
As someone who hails from a large region heavily hit by the crisis, when it had already been affected by industrial restructuring, I have listened to the message of the unions, which have constantly challenged us.
Frappée par la crise économique, l'Europe a été en mesure de réagir rapidement et d'atténuer les effets de la crise grâce à sa monnaie unique, à la solidité de son marché intérieur et à la stabilité de son système de protection sociale.
Europe, hit by the economic crisis, was able to react quickly and mitigate the effects of the crisis thanks to its common currency, strong internal market and stable system of social protection.
(LT) Monsieur le Président Adamkus, après que l'Europe a été frappée par la crise économique et financière, le soutien apporté par la Banque européenne d'investissement aux petites et moyennes entreprises (PME) s'est montré d'autant plus indispensable.
(LT) President Adamkus, after Europe was struck by the financial and economic crisis, the support provided by the European Investment Bank to small and medium-sized enterprises (SMEs) became especially necessary.
À l'instar des économies des États membres de l'UE, l'économie ukrainienne a été frappée par la crise financière internationale, qui a entraîné une chute brutale de la production, une détérioration de la situation budgétaire et un besoin accru de financements extérieurs.
The Ukrainian economy, like the economies of the EU Member States, has been hit by the international financial crisis resulting in a dramatic decline in output, a worsening of the fiscal position and an increased need for external financing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.