Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“franco frattini” in English

13 examples
Néanmoins, il faut encore en discuter avec mes collègues Franco Frattini et Benita Ferrero-Waldner.
Nevertheless, I have yet to discuss this with my colleagues Mr Frattini and Mrs Ferrero-Waldner.
Ma deuxième remarque concerne la Constitution, que Franco Frattini a également contribué à élaborer.
My second remark concerns the Constitution, which Franco Frattini was also involved in drafting.
Pour résumer, j’ai fait entrer dans mon équipe deux nouveaux commissaires: M. Franco Frattini et M. Andris Piebalgs.
To sum up, I have brought two new Commissioners onto my team, Mr Frattini and Mr Piebalgs, and I have reallocated Mr Kovács’s portfolio.
Comme ce rapport est réaliste, j'aimerais demander au commissaire Frattini, mon grand ami Franco Frattini, un peu plus de soutien.
As the report is realistic I would like to ask Commissioner Frattini, my good friend Franco Frattini, for a little more support.
Il y a des années, le commissaire européen de l'époque, Franco Frattini, a suggéré une loi européenne interdisant tous les symboles nazis.
Years ago, the then European Commissioner, Franco Frattini, suggested a Europe-wide law banning all Nazi symbols.
Le commissaire européen aux affaires intérieures, Franco Frattini, minimise la situation chaque fois que possible et rejette la responsabilité sur les États membres.
EU interior commissioner Franco Frattini plays things down, wherever this is possible, and pushes the responsibility back to the member states.
Nous voulons la vérité, nous voulons toute la vérité, et si la Commission a ouvert le débat, mon collègue Franco Frattini a ouvert le débat, c'est bien précisément parce que nous voulons aller jusqu'au bout de la vérité.
We want the truth, we want the whole truth, and if the Commission opened the debate - it was my colleague, Franco Frattini, who opened the debate at the hearing - it is precisely because we want to get to the bottom of the truth.
Troisièmement, le ministre italien des affaires étrangères Franco Frattini m'a téléphoné il y a une heure pour préciser - en tout cas à mon groupe - que le ministre de l'intérieur Roberto Maroni a rencontré le commissaire Barrot à Cannes.
Thirdly, Italy's Minister for Foreign Affairs Franco Frattini phoned me an hour ago to tell me that he wants to indicate - at least to my group - that Minister for the Interior Roberto Maroni has met Commissioner Barrot in Cannes.
Sur ce point, je souhaiterais remercier le commissaire Franco Frattini pour l'intérêt qu'il a montré au thème de l'immigration au cours de ces deux dernières années et pour ses efforts soutenus pour parvenir à mettre d'accord les 27 États membres sur une politique d'immigration commune.
On this point I would like to thank Commissioner Franco Frattini for the sensitivity that he has shown on the subject of immigration over the last two years and for his continuing efforts to get the 27 Member States to agree on a common immigration policy.
Avant que notre Parlement se prononce sur la résolution commune de certains groupes sur la libre circulation, je tiens à condamner de la façon la plus ferme, au nom de mon groupe, l'attaque personnelle contenue dans son article 13 contre le vice-président de la Commission, Franco Frattini.
Before Parliament votes on the joint motion for a resolution by certain groups on freedom of movement, I would like to condemn most firmly on behalf of my group the personal attack in paragraph 13 thereof on the Vice-President of the Commission, Franco Frattini.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.