Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“franchissant les frontières” in English

8 examples
Parallèlement, le but est aussi de renforcer la sécurité des marchandises franchissant les frontières internationales.
Accordingly, the aim is to tighten up security around goods crossing international borders.
Il identifiera les principales plates-formes de correspondance - ports, aéroports et plates-formes logistiques - en franchissant les frontières.
It will identify the essential hubs - ports, airports and logistical hubs - overcoming the border barriers.
Une solution viable doit régler le problème des tunnels franchissant les frontières, en particulier le long de la route Philadelphie, afin d'empêcher la contrebande d'armes.
A viable solution must address the tunnels across the borders, especially along the Philadelphia route, to prevent the smuggling of weapons.
En bref, nos efforts communs ont abouti à une solution qui fera en sorte que les contrôles imposés aux personnes franchissant les frontières extérieures de l’UE seront beaucoup plus accueillants.
In a nutshell, our joint efforts have resulted in a solution which means that checks on those crossing the EU’s external borders will become a great deal more welcoming.
Avec ce paquet, la Commission veillera à ce qu'en Europe aucune femme franchissant les frontières et faisant l'objet d'une mesure de protection - aussi bien administrative, civile que pénale - ne soit laissée pour compte.
With this package, the Commission will make sure that in Europe, no woman crossing the borders and benefiting from a protection measure - be it of an administrative, civil or criminal nature - is left behind.
Les deux premières mesures de l'acquis de Schengen sont la suppression des contrôles aux frontières pour les déplacer vers les frontières extérieures, et des procédures communes de contrôle des personnes franchissant les frontières extérieures.
The first two measures in the Schengen acquis are the removal of border control, its movement to external borders, and common procedures for the control of persons crossing external borders.
Nous avons apporté notre soutien à ce texte, dans la mesure où le principal objectif de l'amendement au règlement (CE) n° 539/2001 consiste à exempter de l'obligation de visa les titulaires d'un passeport taïwanais franchissant les frontières de l'UE.
in writing. - We have supported this text, with the main purpose of this amendment of Regulation EC 539/2001 being to exempt holders of Taiwanese passports from visa requirement for entering the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.