Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“franche et honnête” in English

7 examples
Je remercie le ministre pour sa déclaration franche et honnête.
I thank the Minister for his genuine and honest statement.
Votre coopération avec le Parlement a été ouverte, franche et honnête.
Your work with Parliament has been transparent, decent and honest.
(LT) Monsieur le Président, il est primordial que nous parlions des crimes perpétrés par les régimes totalitaires d'Hitler, de Staline et de bien d'autres encore, de manière franche et honnête, en commençant par l'Union soviétique et en finissant par l'Espagne.
(LT) Mr President, it is essential that we talk about the crimes of the totalitarian regimes of Hitler, Stalin and others frankly and honestly - starting with the former Soviet Union and finishing with Spain.
La solution de ce problème requiert que la question des minorités soit traitée de manière franche et honnête et pas par de simples déclarations du gouvernement croate et que la loi d'amnistie couvre effectivement tous ceux qui n'ont pas commis de crimes de guerre.
The solution to this problem lies in treating the matter of the minority groups with sincerity and honesty and not by mere statements on the part of the Croatian Government; in addition the amnesty law must actually extend to all those who have not committed war crimes.
Dans certains secteurs, une coordination n' est évidemment pas exclue dans le cadre des activités de l' Union européenne pour éviter les redondances, mais une concurrence franche et honnête est encore plus importante, et ce même dans certains secteurs non commerciaux.
Coordination is natural in many sectors - within the framework of the tasks of the Union also - to avoid overlapping, but healthy, honest competition is still more important than coordination, including in many non-commercial sectors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.