Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“franche et constructive” in English

5 examples
au nom du groupe Verts/ALE. - (DA) Merci, Monsieur le Président, et merci Monsieur Jørgensen pour votre coopération franche et constructive.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DA) Thank you, Mr President, and thank you Mr Jørgensen for your frank and constructive cooperation.
Permettez-moi de conclure en remerciant les deux rapporteurs pour leur travail et leur volonté de discuter des points de friction de manières franche et constructive.
Let me conclude by thanking both rapporteurs for their work and for their willingness to discuss contentious points frankly and constructively.
Personnellement, je tiens à le remercier tout particulièrement pour sa coopération franche et constructive au sein de la commission de l’agriculture et du développement rural.
Speaking personally, I want to thank him especially for his frank and constructive cooperation in the Committee on Agriculture and Rural Development.
En effet, contrairement à ce que tous les analystes patentés prévoyaient, la réunion des chefs d'État et de gouvernement à Pörtschach a permis une discussion franche et constructive sur l'avenir de l'Union.
In fact, contrary to all that the established analysts predicted, the Pörtschach meeting of Heads of State or Government was an opportunity for frank and constructive discussion on the future of the Union.
L'Union européenne a néanmoins choisi d'établir des relations avec ce pays afin de pouvoir aborder tous les problèmes d'une manière franche et constructive, notamment les questions délicates des droits de l'homme, du respect des libertés fondamentales et des droits des migrants.
Nonetheless, the European Union has taken the option of building relations with Libya in order to be able to address all issues in an open and constructive manner, including very sensitive ones like human rights, the respect for fundamental freedoms and the rights of migrants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.