par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport de ma collègue Francesca Balzani définissant la position du Parlement dans les négociations à venir sur le budget 2012.
I voted in favour of the report by my fellow Member, Mrs Balzani, defining the position of Parliament in the forthcoming negotiations on the 2012 budget.
L'ordre du jour appelle le rapport de Francesca Balzani, au nom de la commission des budgets, sur le mandat pour le trilogue sur le projet de budget 2012 (2011/2019 (BUD)).
The first item is the report by Mrs Balzani, on behalf of the Committee on Budgets, on the mandate for the trialogue on the 2012 Draft Budget (2011/2019 (BUD)).
L'ordre du jour appelle le rapport de Francesca Balzani, au nom de la commission des budgets, sur les orientations générales pour la préparation du budget 2012 [2011/2042 BUD].
The next item is the report by Mrs Balzani, on behalf of the Committee on Budgets, on general guidelines for the preparation of the 2012 budget [2011/2042 BUD].
Nous remercions beaucoup notre rapporteure, Francesca Balzani, car nous savons à quel point elle soutient dans le trilogue les orientations que la commission de l'emploi et des affaires sociales avait définies.
We warmly thank our rapporteur Francesca Balzani, as we know how strongly she promotes the standpoint adopted by the committee in the trialogue.
la question avec demande de réponse orale au Conseil sur la conclusion d'un accord à Genève sur le commerce des bananes, de Vital Moreira et Francesca Balzani, au nom de la commission du commerce international - B7-0007/2011), et
the question for oral answer to the Council on the conclusion of a Geneva Agreement on Trade in Bananas by Vital Moreira and Francesca Balzani on behalf of the Committee on International Trade - B7-0007/2011), and
la question avec demande de réponse orale à la Commission sur la conclusion d'un accord à Genève sur le commerce des bananes, de Vital Moreira et Francesca Balzani, au nom de la commission du commerce international - B7-0008/2011).
the question for oral answer to the Commission on the conclusion of a Geneva Agreement on Trade in Bananas by Vital Moreira and Francesca Balzani on behalf of the Committee on International Trade - B7-0008/2011).
par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur du rapport de Francesca Balzani, parce que, tout comme ce document, j'estime que le budget 2012 de l'Union européenne doit être conçu dans le but d'atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020.
in writing. - (RO) I voted for Francesca Balzani's report because, in line with this document, I think that the European Union's 2012 budget must be drawn up with the aim of pursuing the Europe 2020 Strategy's targets.
le rapport de Francesca Balzani, au nom de la commission du commerce international, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil abrogeant le règlement (CE) n° 1964/2005 du Conseil concernant les taux de droit applicables aux bananes - C7-0074/2010 -,
the report by Francesca Balzani on behalf of the Committee on International Trade on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EC) No 1964/2005 on the tariff rates for bananas - C7-0074/2010 -,
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.