News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“france l'italie et l'allemagne” in English
6 examplesLe marché du secteur textile de Valence est l'Europe et, à l'intérieur de l'Europe, la France, l'Italie et l'Allemagne.
The market for the Valencian textile sector is Europe and, within Europe, France, Italy and Germany.
Pour cette raison, nous avons eu, ces dernières années, de longues discussions avec la Commission à chaque fois que les grands pays étaient concernés - la France, l’Italie et l’Allemagne.
For this reason there have been extensive discussions with the Commission in recent years whenever the large countries were involved – France, Italy and Germany.
En d'autres termes, les problèmes économiques que nous rencontrons actuellement en Europe sont pour l'essentiel les problèmes économiques rencontrés par les grands États membres que sont la France, l'Italie et l'Allemagne.
To put it another way, the economic problems which we currently face in Europe's economy are largely the economic problems of large Member States, namely France, Italy and Germany.
À l'époque, il y a 80 ans, Chamberlain, Daladier, Mussolini et Hitler ont démembré la Tchécoslovaquie; aujourd'hui, ce sont à nouveau la Grande-Bretagne, la France, l'Italie et l'Allemagne qui reconnaissent le morcellement de la Serbie.
Back then, 80 years ago, Chamberlain, Daladier, Mussolini and Hitler carved up Czechoslovakia; today it is again Britain, France, Italy and Germany who recognise the carving-up of Serbia.
En 2003, le commerce international des armements atteignait entre 34 000 et 43 000 millions de dollars. Parmi les principaux pays exportateurs, nous trouvons des pays européens comme le Royaume-Uni, la France, l’Italie et l’Allemagne, qui représentent 25 % du total des exportations mondiales.
In 2003, the international arms trade turned over between 34 000 and 43 000 million dollars and the main exporters include European countries such as the United Kingdom, France, Italy and Germany, from which 25% of total world exports originated.
La nature paneuropéenne de cette fraude, qui a impliqué de grandes entreprises de produits laitiers dans des pays comme la Belgique, la France, l'Italie et l'Allemagne, fait qu'il est inacceptable de laisser aux États membres les politiques nécessaires pour combattre la falsification alimentaire.
The pan-European nature of this fraud, which involved major dairy product companies in countries such as Belgium, France, Italy and Germany, means that it is unacceptable for the policies needed to combat food adulteration to be permanently left in the hands of the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
