A cet égard, la France et l'Italie ont montré l'exemple et nous donnent des raisons d'espérer.
France and Italy have set an example in this respect and have given us signs of hope.
La Commission sait que deux États membres, la France et l'Italie, ont ratifié jusqu'à présent la Convention TPI.
The Commission is aware that so far two Member States, Italy and France, have ratified the ICC Convention.
La France et l'Italie ont annoncé une initiative conjointe visant à solliciter des ressources supplémentaires de l'Union européenne.
France and Italy have announced a joint initiative to apply for additional resources from the European Union.
Des pays tels que l'Allemagne, la France et l'Italie ont encore besoin de cinq années au moins pour épurer de manière durable leurs finances et accroître leur compétitivité. Ils n'agissent pas suffisamment pour recevoir le soutien de leur population pour cette politique.
Countries such as Germany, France and Italy still need at least another five years to reorganize their finances on a sustainable basis and to increase their competitiveness, but they are not doing enough to win the public's support for their policies.