Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“france d'italie” in English

14 examples
Au total, il y a 140 000 travailleurs frontaliers en Suisse qui viennent d'Allemagne, de France, d'Italie et d'Autriche.
In all, there are 140 000 cross-border workers in Switzerland who come from Germany, France, Italy and Austria.
Si les agriculteurs du Danemark, de France, d'Italie et d'Allemagne étaient maltraités, leurs collègues polonais seraient à leurs côtés.
If farmers in Denmark, France, Italy or Germany were to be badly treated, their Polish colleagues would stand shoulder to shoulder with them.
J'espère que les nouvelles règles aideront les citoyens de France, d'Italie, d'Allemagne, d'Espagne, etc., à se sentir avant tout citoyens d'Europe.
I hope that the new rules will help citizens of France, Italy, Germany, Spain and so on feel that they are, first and foremost, citizens of Europe.
Nombre de citoyens de l’Europe tout entière, de France, d’Italie, de Pologne et d’Allemagne sont descendus aujourd’hui dans les rues de Strasbourg en signe de protestation.
Many people from all over Europe, from France, Italy, Poland and Germany, are on the streets of Strasbourg today to protest against it.
Les manifestations massives de Grèce, de France, d'Italie et d'autres pays constituent une preuve flagrante du refus des travailleurs de cautionner les choix du système capitaliste.
The massive demonstrations in Greece, France, Italy and other countries are blatant proof that the choices made by the capitalist system are rejected by the workers.
L'entreprise transnationale Alcatel Alsthom résilie les contrats de milliers de travailleurs dans ses filiales d'Espagne, de France, d'Italie et du Portugal (en réalité, 1.338 travailleurs chez Alcatel-Espagne).
The transnational corporation Alcatel Alsthom is terminating the contracts of thousands of workers in its subsidiaries in Spain, France, Italy and Portugal (specifically 1, 338 workers in Alcatel-España).
L'accord a été conclu pour une période de cinq ans (renouvelable) à dater de son entrée en vigueur, et il prévoit des possibilités de pêche pour les navires d'Espagne, de France, d'Italie, du Portugal et du Royaume-Uni.
The agreement has been signed for a period of five years (renewable) from its entry into force, and it grants fishing opportunities to vessels from Spain, France, Italy, Portugal and the United Kingdom.
Monsieur le Président, je voudrais attirer l'attention de nos collègues sur le rassemblement, en ce moment même, face au Parlement, de quelque trois mille femmes et hommes, venus de France, d'Italie, de Belgique et d'ailleurs.
Mr President, I would like to draw my fellow Members' attention to the gathering, which is taking place right now opposite the Parliament building, of some 3 000 men and women from France, Italy, Belgium and elsewhere.
Je cite: «Les gouvernements de la République fédérale d’Allemagne, de Belgique, de France, d’Italie, de Luxembourg et des Pays-Bas croient le moment venu de franchir une nouvelle étape dans la voie de la construction européenne».
I quote: ‘The governments of the Federal Republic of Germany, Belgium, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands firmly believe that the time has come to take a further step towards a united Europe’.
J'ai reçu des appels à l'aide non seulement de notre association de viticulteurs et de ses 2 000 membres, mais aussi des associations d'Espagne, de France, d'Italie et d'Allemagne qui font partie de l'Assemblée des régions européennes viticoles (AREV).
I have received requests for help, not only from our 20 000 strong federation of winegrowers but also from the federations of winegrowers in Spain, France, Italy and Germany which belong to the Assembly of European Wine Regions (AREV).
Cela devra être financé par les contributeurs nets, autrement dit les citoyens d'Allemagne, de France, d'Italie, des Pays-Bas et d'Autriche, qui travaillent dur, sur leurs budgets nationaux; les premières ponctions douloureuses se font déjà sentir dans ces pays.
This will have to be financed by the net contributors, in other words, the hard-working citizens of Germany, France, Italy, the Netherlands and Austria, from their national budgets; the first painful cuts are already being felt in these countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.