News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“france d'allemagne” in English
9 examplesJe voudrais remercier nos invités d'Espagne, de France, d'Allemagne et les présidents de nos institutions, la Commission et le Conseil, d'être présents parmi nous.
Let me thank our honourable guests from Spain, from France, from Germany, and the presidents of our institutions, the Commission and the Council, for being together with us.
Nous avons pris la peine de discuter également avec des scientifiques de France, d'Allemagne et du Royaume-Uni car nous pensons que la science devrait aussi apporter sa contribution.
We have also taken the trouble to speak with academics from France, Germany and Great Britain because we believe that the academic sector should have an input here as well.
Sait-elle que plusieurs milliers de pêcheurs de France, d'Allemagne et de Suisse ont tenu à souligner, par une grande manifestation organisée fin 1996 à Strasbourg, cette nuisance que représente le cormoran?
Is it aware that in late 1996 thousands of fishermen from France, Germany and Switzerland held a mass demonstration in Strasbourg to draw attention to the cormorant menace?
Les membres du comité directeur viennent du Danemark, de France, d'Allemagne, de Suisse, de Suède, du Royaume-Uni, des États-Unis, du Costa Rica, de L'EFAT, de la Banque mondiale, de la FAO, du Sénégal, d'Inde, de Chine et du Kenya.
The members of the steering committee here are Denmark, France, Germany, Switzerland, Sweden, the UK, the USA, Costa Rica, EFAT, the World Bank, the FAO, Senegal, India, China and Kenya.
Le Parlement a décidé d'ignorer la lettre du Premier ministre britannique, (...) et des chefs d'État ou de gouvernement de France, d'Allemagne, des Pays-Bas et de Finlande, selon laquelle le budget de l'UE ne doit pas être augmenté (...).
The Parliament decided to ignore the letter of the British Prime Minister, (...) and the Heads of Government of France, Germany, the Netherlands and Finland, that there must be no increase in the EU Budget (...).
Le commerce électronique ouvre le marché au-delà des frontières et offre un choix beaucoup plus large aux consommateurs, car il est beaucoup plus facile, par exemple, à un Britannique de se procurer des biens en provenance de France, d'Allemagne ou de Grèce.
It opens up the market across borders and gives consumers much more choice because it is easier to get goods - if you are British for instance - from France, Germany or Greece.
Je soutiendrai un amendement au rapport sur le cadre financier pluriannuel (CFP) qui limite les contributions des États membres de l'UE au taux d'inflation (actuellement 3,2 %) ou moins, comme suggéré par les chefs d'État du Royaume-Uni, de France, d'Allemagne, des Pays-Bas et de Finlande.
in writing. - I will be supporting an amendment in the Multiannual Financial Framework (MFF) report which limits Member State EU contributions to the rate of inflation (currently 3.2%) or below, as suggested by the Heads of State of the UK, France, Germany, Netherlands and Finland.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
