Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“française pour les efforts” in English

5 examples
Je remercie également la présidence française pour les efforts soutenus qu'elle a consentis également pour parvenir à ce compromis.
I should also like to thank the French Presidency for the focused effort it too has made to reach this compromise.
Mes remerciements vont une fois de plus à la Présidence française pour les efforts réalisés dans ce domaine, ainsi qu'à Mme Wallis.
My thanks go out once more to the French Presidency for their efforts on these matters and also to Mrs Wallis.
Je dois également remercier la présidence française pour les efforts qu'elle a entrepris, après la présidence slovène, afin de progresser dans ce domaine.
Furthermore, I really must extend my thanks to the French Presidency for their efforts, following on from the Slovenian Presidency, to move forward in this area.
Je remercie également le Conseil et la présidence française pour les efforts exceptionnels et assez rapides qu'ils ont accomplis, afin que nous aboutissions à une adoption rapide de ces deux textes qui sont parfaitement complémentaires.
I would also like to thank the Council and the French Presidency for the exceptional and fairly swift efforts made to pave the way for the rapid adoption of these two perfectly complementary texts.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais premièrement remercier la rapporteure, Mme Corbey, et la Présidence française pour les efforts extraordinaires qu'ils ont réalisés pour garantir la conclusion d'un accord dans ce dossier innovant dans le cadre de la lutte contre le changement climatique.
Mr President, first of all I would like to thank the rapporteur, Mrs Corbey, and the French presidency for their tremendous efforts in securing agreement on this ground-breaking dossier as part of the fight against climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.