Pour toutes ces raisons, la délégation française du groupe UEN n'a pu approuver le rapport de Mme McCarthy.
For all these reasons, the French delegation of the UEN Group could not approve the McCarthy report.
Pour toutes ces raisons, la délégation française du groupe UEN ne peut se rallier au rapport de M. Laschet.
For all the above reasons, the French Members of the Union for a Europe of Nations Group are unable to support Mr Laschet' s report.
Il y a au moins deux bonnes raisons de principe, si ce n'est plus, pour que la délégation française du groupe UEN vote contre ce rapport.
There are at least two good reasons in principle, if not more, for the French delegation from the Union for Europe of the Nations Group to vote against this report.
. Le rapport de la commission des budgets dont nous débattons ne peut recueillir l' assentiment de la délégation française du groupe UEN, et ceci à plusieurs titres.
- (FR) The French delegation of the UEN Group is for several reasons unable to approve the report by the Committee on Budgets currently being debated.