Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“française de l'union européenne” in English

16 examples
C'est un des thèmes de la présidence française de l'Union européenne.
This is one of the focuses of the French EU Presidency.
Il a été soutenu par le président de la Commission et par la Présidence française de l'Union européenne.
It was supported by the President of the Commission and by the French Presidency of the European Union.
C' est un résultat très positif, pour la Présidence française de l' Union européenne et pour notre Parlement européen.
It is an extremely positive outcome both for the French Presidency of the European Union and for the European Parliament.
C'est dans le même sens que la Présidence française de l'Union européenne proposera un pacte européen de l'immigration.
Along the same lines, the French Presidency will propose a European immigration pact.
À l' aube de la présidence française de l' Union européenne, voici la position que les socialistes français s' apprêtent à défendre.
On the eve of the French Presidency of the European Union, this is the position which the French Socialists are preparing to champion.
Je remercie tous ceux qui ont félicité la présidence française de l'Union européenne pour son action, surtout M. Wielowieyski et M. Tannock.
I would like to thank all those who have congratulated the French Presidency of the European Union on its work, and especially Mr Wielowieyski and Mr Tannock.
Je vais, pour répondre à M. le député Deprez, commencer par vous remercier des félicitations que vous avez adressées à la Présidence française de l'Union européenne.
In response to Mr Deprez, I am going to start by thanking you for the congratulations you have extended to the French Presidency of the European Union.
Sa relance, annoncée avec la future présidence française de l' Union européenne est de bon augure, tant les défis à relever pour les pays de cette région sont vastes et urgents.
The relaunch of this policy announced by the forthcoming French presidency of the European Union bodes well, since the countries in this region have to face extensive and urgent challenges.
Enfin, je ne saurais, bien sûr, passer sous silence les priorités actuelles de la présidence française de l'Union européenne dans le domaine qui nous occupe, et qui vous préoccupe ce matin.
Finally, I cannot, of course, fail to mention the current priorities of the French Presidency of the European Union in the area we are discussing this morning.
Alors, concernant plus largement la question des migrants, j'ai envie, en cette fin de Présidence française de l'Union européenne, de citer ce succès qu'a été le Pacte européen sur l'immigration et l'asile.
On the broader issue of migrants, then, I should like, as the French Presidency of the European Union comes to an end, to mention the European Pact on Immigration and Asylum and what a success it has been.
Il y a la présidence française de l'Union européenne, qui a ses devoirs et qui les exerce en toute objectivité, et il y a l'opinion politique qu'un homme politique peut avoir concernant une situation politique. Et là, je n'en change pas.
On one hand there is the French Presidency of the European Union, which has to fulfil its duties and do so in a wholly objective manner, and on the other hand there is the political opinion that any politician may impart with regard to a political situation, which is something I am not to change.
Ma réponse ne se voulait pas tellement empreinte d'optimisme ou d'espoir, mais surtout elle indique une volonté, celle de la présidence française de l'Union européenne, à savoir que nous souhaitons pouvoir conclure un accord, un bon accord.
My reply was not really meant to be a show of optimism or hope, rather the expression of a desire, the desire of the French Presidency of the European Union, to reach an agreement, a sound agreement.
Je me réjouis que le Parlement européen ait enfin pu se prononcer sur les trois textes portant sur la sécurité maritime, mais une fois encore, je déplore la trop longue attente pour faire aboutir une des priorités de la présidence française de l'Union européenne.
(FR) I am delighted that the European Parliament has finally been able to give its verdict on the three texts relating to maritime safety but I deplore the excessively long delay in achieving one of the priorities of the French Presidency of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.