Le Président français, M. Chirac, a dit le mois dernier que l'union de l'Europe en fait l'une des puissances les plus fortes du monde.
The French President Chirac said last month that the unity of Europe can make Europe the strongest power in the world.
En 1996, le président français, M. Chirac, a affirmé à Turin que si l'Europe n'avançait que dans la voie économique, dans la voie du commerce, ce serait un échec.
In 1996 in Turin, the French President, Mr Chirac, said that if Europe only makes progress along the economic route, the commercial route, it would be a failure.
En ce sens, permettez-moi, Monsieur le Président, de féliciter les membres de la délégation française et les divers partis de l'attitude très digne et claire du président français, M. Chirac, hier en Israël et à Jérusalem.
Here, Mr President, may I congratulate the members of the French delegation and the various parties on the very dignified and unequivocal attitude maintained by the French President, Mr Chirac, in Israel and Jerusalem yesterday.