Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“français des affaires européennes” in English

10 examples
Le Conseil pourrait-il préciser si ces déclarations du ministre français des Affaires européennes représentent aussi l'attitude de la présidence française, ou s'il s'agit d'une opinion privée de M. Moscovici ?
Can the Council clarify whether those statements made by the French European Affairs Minister also represent the attitude of the French EU Council Presidency, or whether this was the expression of Mr Moscovici's private opinion?
Le Conseil pourrait-il préciser si ces déclarations du ministre français des affaires européennes représentent aussi l' attitude de la Présidence française ou s' il s' agit d' une opinion privée de M. Moscovici ?
Can the Council clarify whether those statements by the French European Affairs Minister also represent the attitude of the French EU Council Presidency, or if this was the expression of a private opinion by Mr Moscovici?
Je voudrais seulement m'assurer qu'il faut tirer de la réponse qui nous a été donnée la conclusion d'une concordance entre le point de vue exprimé par M. le commissaire et celui du ministre français des Affaires européennes.
I should just like to confirm that the Commissioner and the French Minister for Europe are both agreed on that point.
Je voudrais dire à Madame Izquierdo que le 8 juillet, date à laquelle j'ai envoyé au Ministre français des affaires européennes la lettre dont j'ai parlé, la Commission a divulgué un communiqué de presse avec le contenu de cette lettre.
I should like to inform Mrs Izquierdo Rojo that on 8 July, when I sent the letter I mentioned to the French minister for European affairs, the Commission issued a press statement on the content of that letter.
C'est vrai que, en découvrant cette question, je me suis demandé ce qu'avait raconté ce ministre français des Affaires européennes, qui avait, je cite la question : "une nouvelle fois souligné son rejet du gouvernement fédéral autrichien.
It is true that when I first saw this question I did wonder what the French European Affairs Minister had said as he - and I quote the question - 'affirmed once again his rejection of the Austrian Federal Government.
Je voudrais maintenant faire une remarque plus politique et plus générale: si j'en crois la presse de ce jour, le nouveau ministre français des Affaires européennes demande six mois supplémentaires pour comprendre le contenu de l'ensemble de ses dossiers.
I should now like to make a more political comment. If I am to believe today's press, the new French Minister for European Affairs is asking for six extra months for understanding the set of dossiers on this subject.
Il se trouve que ces jours derniers, dans un long article paru dans un quotidien suédois, le ministre français des Affaires européennes a exprimé son point de vue sur la relation de la Suède à l'euro. L'article s'intitulait «une participation de la Suède renforcerait l'euro».
The French Minister for Europe, in a leading article in a Swedish newspaper, recently described his perception of Sweden's attitude to the euro under the heading: 'A stronger euro if Sweden joins'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.