À la suite de la recommandation du Parlement européen, la Commission doit préparer un budget détaillé sur les frais entraînés par différents programmes d'action.
Following the recommendation of the European Parliament, the Commission is expected to prepare a detailed budget on the expenditure involved in different programmes of actions.
Le montant des redevances administratives devrait, dans l'ensemble, mieux correspondre aux frais entraînés par l'administration et le contrôle des autorisations générales.
Administrative charges as a whole should mirror the costs incurred in administering and controlling general authorisations more closely.
Le deuxième amendement est une adjonction à l'article 7 concernant la coopération avec les PECO et Chypre et dit: "les frais entraînés par cette participation sont ajoutés à la dotation prévue pour ce programme».
The second amendment is an addition to article 7 relating to cooperation with the CEECs and Cyprus and reads, "the costs of such participation shall be added to the appropriation for that programme' .